Настройки Add words to the dictionary регулируют некоторые правила добавления новых слов в словарную базу данных.
Если выбрана опция Exactly as typed, то новое слово переносится в словарь в том виде, который оно имеет в тексте.
При включенном флажке Аll lowercase все новые слова заносятся в словарь в нижнем регистре (строчными буквами).